куда можно обратится за медицинским переводом?

в больницу

в больнице такие переводы не делают, это вам нужно искать учреждение в котором специалисты делают медицинский перевод, я когда то уже с этим сталкивалась

я о таком вообще впервые слышу если честно

Ох, таких специалистов очень мало. Там такие кошмарные понятия.

По приезду из клиники в Германии, делали перевод заключения в медицинский перевод для местной поликлиники. Быстро, качественно. Перевели даже аббревиатуры и сокращения.

В бюро переводов сейчас можно такое заказать.

Для этого есть специальные бюро переводов, поищите в интернете.

Смотря, что переводить)) если иструкции к препаратам, то подумайте: надо ль оно вам принимать незнакомые препараты, а истории болезни и статьи - другое дело))

Хотя, в принципе не моё это дело. Ищите либо носителя языка, либо обращайтесь в специализированное бюро переводов. Я за медицинским переводом сюда обращаюсь всегда, но всё же проконсультируйтесь с врачом, мой вам совет, пить незнамо что, опасно.